One board lost the group subtask nesting (and the drag hint labels) that BoardView drew #1358

来源：#1345 的只读核对（main 2083391cf1d946e240c67f37239752ff5c48725d）。删 BoardView 时把它原先渲染的两样东西一起删掉才看得见：一块板（#1326）从来没有把它们接过去。

事实（在 2083391c 的树上实测，不是推断）：

1. 分组板不再把子任务嵌在总任务下。 core/src/client/kanban.js 的 columnTree()（#51）仍算出 nests / loose，但一块板的 DOM 里没有 data-parent、也没有 Part of <title>：core/test/kanban.test.js 的两条旧断言在新宿主（UnifiedBoard）上直接 fail（assert.equal(all(notStarted).some(node => node.props?.['data-parent'] === overall.id), true) → actual: false）。现在子任务只是按自己的状态平铺在列里。
2. 拖动时的列提示文案不再出现。 dropLabel() / columnTitle()（原 core/src/client/kanban.js:137、:143）随 BoardView 一起成了死代码，新的板只有 onDrop/onDragOver，不再渲染 Start task / Complete task 这两句提示；同一个测试里 assert.match(textOf(tree), /Start task/) 在新宿主上 fail。
3. BoardView 本体是唯一还引用它们的实现：grep -c 'h(BoardView' core/src/client/kanban.js = 0，BoardView 只剩测试可达 —— 这就是 #1345 本身，另单跟踪。

为什么这不是「顺手删」：#1345 的验收要求旧断言在新宿主上不成立时先回报；这里回报的结果是——模型层（columnTree）的覆盖还在，渲染层的嵌套与提示文案是真的丢了，不是测试写法问题。

建议（等 Triage 定，不预设做法）：把「子任务嵌在总任务下」与「拖放提示」在新板上重新画出来（delivery-view.js 的 DeliveryColumns 目前只画平铺卡片），或在产品上明确接受平铺、把 columnTree 一并删掉。两条都要有取舍，不该停在「两边各剩一半」。

复现：

cd core && node --import ./test/harness-resolve.mjs --test test/kanban.test.js

把 core/test/kanban.test.js 里的 UnifiedBoard 换回 BoardView 即绿；在 2083391c 上直接跑 #1345 的分支则是上面两条 fail。

Written-by: Dev4