Rumah bagi penutur, perantau, dan pecinta bahasa Melayu Sambas.

sambasku.com · mail@sambasku.com

Bahasa Melayu Sambas masih dipakai di rumah, di pasar, dan dalam percakapan sehari-hari. Di internet, bahasa ini justru sulit dicari, jarang terdengar, dan mudah tertinggal.

SambasKu ada supaya kata-kata Sambas punya tempat di internet. Di dalamnya ada kamus yang bisa diperbaiki, dilengkapi, dan dijaga bersama.

Saat ini kami fokus menguatkan kamus di dalam SambasKu supaya bisa dipercaya. Buka di sambasku.com, atau unduh aplikasinya di Google Play. Tampilan aplikasinya berbahasa Indonesia.

Di situs atau aplikasi SambasKu, Anda bisa:

Cari kata dua arah: Cari dari Melayu Sambas ke bahasa Indonesia, atau sebaliknya. Arti, jenis kata, dan contoh kalimat bisa langsung dibaca. Kalau ada rekamannya, Anda juga bisa mendengar cara pengucapannya.

Simpan dan usulkan kata: Simpan kata yang Anda suka untuk dibaca nanti. Kalau ada kata yang kurang lengkap atau belum ada, Anda bisa mengusulkannya. Setiap usulan diperiksa dulu sebelum ditampilkan, supaya kamusnya tetap teliti.

Berinteraksi dan berbagi: Anda bisa menilai kata, menulis komentar, atau berdiskusi. Setiap orang yang menyumbang kata punya halaman profil. Anda juga bisa menandai kata, menerima pemberitahuan, dan membagikan kartu kata ke teman atau keluarga.

Nanti, SambasKu tidak hanya tempat mencari arti kata. Kami ingin cerita di balik tiap kata juga ada di sini: adat yang masih dijalankan, tokoh yang mengingat sejarah, tempat yang layak dikunjungi, makanan khas, kegiatan warga, usaha lokal, sampai bahan belajar untuk anak sekolah.

Kami jalan pelan-pelan. Bagian kamusnya kami kuatkan dulu, seperti fondasi rumah, sebelum menambah bagian lain. Bagian baru harus benar-benar tentang SambasKu.

SambasKu bukan situs berita daerah dan bukan toko online. Yang kami jaga tetap satu: bahasa daerah ini, beserta kehidupan orang-orang di sekitarnya.

Mencari dan membaca kamus di dalam SambasKu tidak dipungut biaya. Siapa saja boleh ikut merawat bahasa ini: menambah kata, merekam cara pengucapannya, menulis contoh kalimat, atau menyusun tulisan tentang budaya yang bisa dibaca siapa saja tanpa bayar.

Yang cocok bekerja sama dengan kami:

• Yayasan, lembaga bahasa, atau perusahaan yang peduli pada baca-tulis dan budaya setempat.
• Kantor pemerintah daerah yang ingin menaruh kosakata, informasi wisata, dan bahan ajar di SambasKu.
• Sekolah dan sanggar budaya yang butuh bahan belajar dari kamus yang sudah diperiksa.
• Usaha lokal yang ingin namanya tercantum, nanti setelah bagian kamusnya sudah kokoh.

Nama Anda kami cantumkan di tempat yang tidak mengganggu orang yang sedang memakai SambasKu:

• Nama dan logo di halaman Tentang dan Mitra.
• Disebut dalam laporan berkala, misalnya berapa kata baru, rekaman suara, atau tulisan budaya yang berhasil didanai.
• Kalau mendukung lewat GitHub Sponsors, nama Anda tampil di halaman Sponsors kami.

Prinsip Utama Kami:

Tanpa iklan yang mengganggu: Logo mitra tidak muncul saat orang mencari kata, saat membaca arti kata, atau saat aplikasi baru dibuka. Logo itu hanya di halaman Tentang dan Mitra. SambasKu tidak boleh terasa seperti papan iklan.

Bukan tempat jualan: Membaca arti kata tidak dipungut biaya, dan arti kata tidak dijual. Iklan tidak diletakkan di tengah bacaan. Nama mitra, termasuk usaha lokal nanti, hanya dicantumkan sebagai pendukung. SambasKu tidak menjadi toko dan tidak dipakai untuk menjual barang atau jasa.

Bantuan Anda bisa dipakai untuk hal-hal ini: merekam cara pengucapan dari orang yang sehari-hari berbahasa Sambas, menambah contoh kalimat, membiayai situs dan aplikasi supaya tetap bisa dibuka, atau menyusun bahan belajar untuk sekolah dan tulisan tentang budaya. Rincian kerja sama, termasuk lama waktunya, disepakati di pesan atau surat terpisah, bukan di halaman ini.

Anda bisa memberi dukungan lewat GitHub Sponsors, Saweria, atau menghubungi kami untuk bentuk kerja sama lainnya. Dana yang masuk diterima oleh Ibnul Mutaki selaku pengurus SambasKu.

Kalau Anda dari sekolah, kantor dinas, yayasan, atau perusahaan, email pertama tidak perlu proposal atau surat resmi. Cukup kirim pesan singkat ke mail@sambasku.com yang berisi:

• Siapa Anda, dan dari mana
• Mengapa Anda ingin mendukung SambasKu
• Bantuan apa yang ingin Anda berikan, misalnya dana, tenaga, atau materi belajar

Kami akan membaca dan membalas pesan Anda dengan senang hati.

Belum ada sponsor yang tercatat. Anda bisa menjadi pendukung pertama kami melalui GitHub Sponsors atau Saweria.

Catatan uang SambasKu dipegang oleh Ibnul Mutaki selaku pengurus. Catatan itu dibagi dua, supaya tagihan yang belum jatuh tempo tidak tercampur dengan uang yang sudah bergerak.

• cashflow.csv untuk uang yang sudah bergerak. Debit: uang masuk. Kredit: uang keluar. Saldo: sisa kas.
• payable.csv untuk tagihan yang pasti dibayar, meski belum jatuh tempo. Periode: tahunan, bulanan, atau sekali.

Payable saat ini:

• Domain sambasku.com, perpanjangan tahunan: 10,46 USD, jatuh tempo 24 Agustus 2027 (domain aktif sampai 23 September 2027). Tangkapan harga

Punya pertanyaan, ingin berdiskusi, atau sekadar menyapa sesama pecinta bahasa Sambas? Mari bergabung dan terhubung bersama kami!