[Feature]: macOS 端补齐系统标准菜单与快捷键（⌘M 最小化 / ⌘W 关闭 / ⌘Q / ⌘, / ⌘H） #3825

Problem / opportunity（现状）

macOS 端缺一批系统标准快捷键。实测 Command + M（最小化窗口）、Command + W（关闭窗口）都不响应。

macOS 用户按这些键是条件反射，按了没反应会以为应用卡住了或者失焦了，体验上很别扭。

Proposed behavior（期望行为）

补齐 macOS 标准菜单与快捷键，至少包括：

• ⌘M 最小化窗口
• ⌘W 关闭窗口 / 标签页
• ⌘Q 退出
• ⌘, 打开设置
• ⌘H 隐藏应用

Product surface

Desktop app

Details, examples, or constraints

• 实测环境：macOS，OpenBitFun 1.0.9。
• 常见原因：自定义菜单把系统标准菜单项覆盖掉了。Tauri / Electron 里用系统预置的 role（如 Minimize / Close / Quit / Hide）即可恢复原生行为，不需要自己实现逻辑。
• 期望这些快捷键在聊天输入框聚焦时也能正常工作（不要被输入框吞掉）。