support :pairs():yield() in tarantool 2+

[ochaton]

we have monkey-patch which provides :yield() on fun.iter in tarantool 1.6+. This patch must be provided in tarantool 2+ as well (sadly)