Fix: Correct TargetInfo rect format assumption in IOU calculation

[Finn758089]

# UFO\ufo\automator\ui_control\screenshot.py: 1060-1079
    def target_info_iou(target1: "TargetInfo", target2: "TargetInfo") -> float:
        """
        Calculate the IOU overlap between two TargetInfo objects.
        :param target1: The first target.
        :param target2: The second target.
        :return: The IOU overlap.
        """
        # Check if both targets have valid rect information
        if not target1.rect or not target2.rect:
            return 0.0

        # TargetInfo rect format: [left, top, width, height] <-this is not correct, should be [[left, top, right, bottom]
        # Convert to [left, top, right, bottom] for calculation <- this calculation should be fixed
        rect1_left, rect1_top, rect1_width, rect1_height = target1.rect
        rect1_right = rect1_left + rect1_width
        rect1_bottom = rect1_top + rect1_height

        rect2_left, rect2_top, rect2_width, rect2_height = target2.rect
        rect2_right = rect2_left + rect2_width
        rect2_bottom = rect2_top + rect2_height
...