Add command for monitoring credentials

cmd/admin/v1/cluster.go

@@ -118,9 +118,29 @@ func newClusterCmd(c *config.Config) *cobra.Command {
 		Short: "commands for cluster machines",
 	}
 
+	// metal admin cluster monitoring
+	monitoringCmd := &cobra.Command{
+		Use:   "monitoring",
+		Short: "fetch endpoint and access credentials for cluster monitoring",
+		RunE: func(cmd *cobra.Command, args []string) error {
+			id, err := genericcli.GetExactlyOneArg(args)
+			if err != nil {
+				return err
+			}
+
+			clusterMonitoring, err := w.getMonitoringCredentials(id)
+			if err != nil {
+				return err
+			}
+
+			return c.DescribePrinter.Print(clusterMonitoring)
+		},
+		ValidArgsFunction: c.Completion.AdminClusterListCompletion,
+	}
+
 	machineCmd.AddCommand(machineListCmd, machineSSHCmd)
 
-	return genericcli.NewCmds(cmdsConfig, kubeconfigCmd, machineCmd)
+	return genericcli.NewCmds(cmdsConfig, kubeconfigCmd, machineCmd, monitoringCmd)
 }
 
 func (c *cluster) Create(rq any) (*apiv1.Cluster, error) {
@@ -242,6 +262,22 @@ func (c *cluster) kubeconfig(args []string) error {
 	return nil
 }
 
+func (c *cluster) getMonitoringCredentials(id string) (*apiv1.ClusterMonitoring, error) {
+	ctx, cancel := c.c.NewRequestContext()
+	defer cancel()
+
+	req := &adminv1.ClusterServiceGetMonitoringCredentialsRequest{
+		Uuid: id,
+	}
+
+	resp, err := c.c.Client.Adminv1().Cluster().GetMonitoringCredentials(ctx, connect.NewRequest(req))
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("failed to get cluster credentials: %w", err)
+	}
+
+	return resp.Msg.Monitoring, nil
+}
+
 func (c *cluster) machineList(args []string) error {
 	ctx, cancel := c.c.NewRequestContext()
 	defer cancel()

cmd/api/v1/cluster.go

@@ -147,19 +147,19 @@ func newClusterCmd(c *config.Config) *cobra.Command {
 
 	monitoringCmd := &cobra.Command{
 		Use:   "monitoring",
-		Short: "fetch endpoints and access credentials to cluster monitoring",
+		Short: "fetch endpoint and access credentials for cluster monitoring",
 		RunE: func(cmd *cobra.Command, args []string) error {
 			id, err := genericcli.GetExactlyOneArg(args)
 			if err != nil {
 				return err
 			}
 
-			cluster, err := w.Get(id)
+			clusterMonitoring, err := w.getMonitoringCredentials(id)
 			if err != nil {
 				return err
 			}
 
-			return c.DescribePrinter.Print(cluster.Monitoring)
+			return c.DescribePrinter.Print(clusterMonitoring)
 		},
 		ValidArgsFunction: c.Completion.ClusterListCompletion,
 	}
@@ -322,6 +322,23 @@ func (c *cluster) Get(id string) (*apiv1.Cluster, error) {
 	return resp.Msg.Cluster, nil
 }
 
+func (c *cluster) getMonitoringCredentials(id string) (*apiv1.ClusterMonitoring, error) {
+	ctx, cancel := c.c.NewRequestContext()
+	defer cancel()
+
+	req := &apiv1.ClusterServiceGetMonitoringCredentialsRequest{
+		Uuid:    id,
+		Project: c.c.GetProject(),
+	}
+
+	resp, err := c.c.Client.Apiv1().Cluster().GetMonitoringCredentials(ctx, connect.NewRequest(req))
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("failed to get cluster credentials: %w", err)
+	}
+
+	return resp.Msg.Monitoring, nil
+}
+
 func (c *cluster) List() ([]*apiv1.Cluster, error) {
 	ctx, cancel := c.c.NewRequestContext()
 	defer cancel()

docs/metal_cluster.md

@@ -36,7 +36,7 @@ manage kubernetes clusters
 * [metal cluster exec-config](metal_cluster_exec-config.md)	 - fetch exec-config of a cluster
 * [metal cluster kubeconfig](metal_cluster_kubeconfig.md)	 - fetch kubeconfig of a cluster
 * [metal cluster list](metal_cluster_list.md)	 - list all clusters
-* [metal cluster monitoring](metal_cluster_monitoring.md)	 - fetch endpoints and access credentials to cluster monitoring
+* [metal cluster monitoring](metal_cluster_monitoring.md)	 - fetch endpoint and access credentials for cluster monitoring
 * [metal cluster reconcile](metal_cluster_reconcile.md)	 - reconcile a cluster
 * [metal cluster status](metal_cluster_status.md)	 - fetch status of a cluster
 * [metal cluster update](metal_cluster_update.md)	 - updates the cluster

docs/metal_cluster_monitoring.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ## metal cluster monitoring
 
-fetch endpoints and access credentials to cluster monitoring
+fetch endpoint and access credentials for cluster monitoring
 
 ```
 metal cluster monitoring [flags]

go.mod

@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/fatih/color v1.19.0
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
-	github.com/metal-stack-cloud/api v0.16.9
+	github.com/metal-stack-cloud/api v0.16.11-0.20260826143907-4dfc96d1bd98
 	github.com/metal-stack/metal-lib v0.26.3
 	github.com/metal-stack/v v1.0.3
 	github.com/spf13/afero v1.15.0

go.sum

@@ -256,8 +256,8 @@ github.com/mdlayher/sdnotify v1.0.0 h1:Ma9XeLVN/l0qpyx1tNeMSeTjCPH6NtuD6/N9XdTlQ
 github.com/mdlayher/sdnotify v1.0.0/go.mod h1:HQUmpM4XgYkhDLtd+Uad8ZFK1T9D5+pNxnXQjCeJlGE=
 github.com/mdlayher/socket v0.6.1 h1:M7uj2NtuujUY4mYr1C57NmfNiRHbkKpnBxO856lsc3A=
 github.com/mdlayher/socket v0.6.1/go.mod h1:+/SGtqc9V+5dAuRgQsU0fGBI+oRDiW7O2Obx10OIWfg=
-github.com/metal-stack-cloud/api v0.16.9 h1:biSqJ1BI3ExRbZD4Oz5z0SoO9b8T9uvrRSZrYtZDfco=
-github.com/metal-stack-cloud/api v0.16.9/go.mod h1:fct2KsojPKyGgB7bZun42Teb80Pb4LvnMmAOfcco0N0=
+github.com/metal-stack-cloud/api v0.16.11-0.20260826143907-4dfc96d1bd98 h1:PiM5slGnSAXNUtUML01kRLtN9t/GAxor9qbKKWQt71s=
+github.com/metal-stack-cloud/api v0.16.11-0.20260826143907-4dfc96d1bd98/go.mod h1:qVXtruhliCBHisv1u6YXPAFtQrGURel60aVakLQyT4g=
 github.com/metal-stack/metal-lib v0.26.3 h1:K5gLoD65m6p3l6qCPrfavIdvNdWfmF2QdXrvU2URaZs=
 github.com/metal-stack/metal-lib v0.26.3/go.mod h1:cNXjPBs8SFnjqfBobuSbm5mDk6E/jS8PVeIOrV/7POE=
 github.com/metal-stack/v v1.0.3 h1:Sh2oBlnxrCUD+mVpzfC8HiqL045YWkxs0gpTvkjppqs=