Enable regions with NativeAOT

[MichalStrehovsky]

#64688 is enabling regions, but without NativeAOT. We should investigate the libraries test crash.

Tagging subscribers to this area: @dotnet/gc
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

Issue Details

---

#64688 is enabling regions, but without NativeAOT. We should investigate the libraries test crash.

Author:	MichalStrehovsky
Assignees:	-
Labels:	area-GC-coreclr
Milestone:	7.0.0

[Maoni0]

could you please put a link to the libraries test that crashed?

[Maoni0]

actually @mangod9 forwarded me some detail on this

[MichalStrehovsky]

Regions enabled in #76737.