fix(cache): cache headings update - #2384
Merged
marcus-souza-azion merged 2 commits intoSep 21, 2026
Merged
Conversation
… overviews The Cache overview was the only one of the six product overviews built on this template that named its third slot something else: "What Cache covers" where AI Inference, WAF, Functions, Application Accelerator, and Image Processor all say "Scope and limits". Same slot, same kind, a different name to retrieve it by. Rename the heading in both languages, and add the Billing bullet the section was missing. Cache is billed on Purges, the one metric its pricing section carries; data transfer is listed there under Application Accelerator, so the bullet says so rather than letting "billed on Purges" read as "delivery is free". The object and path headings are left alone: those two slots were never uniform across the six pages, and Cache's already match Application Accelerator's.
… Image Processor overviews Four of the six product overviews built on this template write their scope bullets as "**Interfaces**: the module...". Cache and Image Processor wrote them as "**Interfaces.** The module...", so the same slot read two ways across the set. Convert both pages in both languages to the colon form, lowercasing the lead word where it is an ordinary one and leaving product names, acronyms, and code as they are, which is the convention the other four already follow. Cache's observability bullet was also named "Watching it" where AI Inference, WAF, and Functions all say "Observability". Rename it, and its Portuguese "Acompanhar" to "Observabilidade". The Portuguese Cache overview linked Azion Lib at an /en/ URL. Point it at the Portuguese page. That page's permalink reads /documentacao/produtos/azion-lib/ application/ rather than the /devtools/ its thirteen siblings and all fourteen English pages use, but the produtos URL is a live redirect destination in cicd/massive-redirect/pt-br.json, so the link follows the URL that resolves today and the permalink is left for a URL-ledger decision.
marcus-souza-azion
merged commit Sep 21, 2026
d95105d
into
release/new-azion-docs
6 of 8 checks passed
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
What & why
Six product overviews are built on one template: name the object, walk the path, then bound the
scope. That third slot is called Scope and limits on AI Inference, WAF, Functions, and
Application Accelerator. Cache called it What Cache covers — same slot, same kind, a different
name to retrieve it by. Cache and Image Processor also wrote their scope bullets as
**Interfaces.** The module…where the other four write**Interfaces**: the module…, and Cachewas missing the Billing bullet the others carry. Cheap to fix, and it makes the set answer the
same question the same way for a reader or an agent walking across products.
What changed, in both languages:
What Cache covers→Scope and limits(O que o Cache cobre→Escopo e limites),and a Billing bullet added last, where the other four put theirs. Cache is billed on Purges,
the one metric its pricing section carries; the bullet also names where data transfer is listed,
so "billed on Purges" can't read as "delivery is free".
lead word only where it is an ordinary one. Product names, acronyms, and code keep their capital,
which is what the other four pages already do.
Watching it/Acompanhar. It is nowObservability/Observabilidade, matching AI Inference, WAF, and Functions.Portuguese one.
Type of change
feat)fix) — typo, broken link, wrong informationdocs) — rewrite, expansion, upkeepi18n)refactor/chore) — reviewed by UXE, no content mixed inAuthor checklist
type(scope): summary(see GOVERNANCE.md §4)title,description,meta_tags,namespace,permalink,last_reviewed— the five other fields are present on all four pages;last_reviewedis absent corpus-wide, so no page satisfies this row as writtenpt-brupdated in this PR or follow-upi18nissue created:pnpm build:local(build + frontmatter check) without errors