fix(ui): keep one state for the transaction type filter, shared by both controls

[argszero]

Summary

交易页的类型筛选有两套控件（顶部 #tx-tabs 全部/消费/收益 ＋ 「类型」列表头的 select.th-filter，6 个库内值），状态却分成两份：tab 写模块级 txTab，列筛选写 txTable.filters.type，loadTransactions 按固定优先级取 filters.type || txTab ⇒ 列筛选一旦出值就永久盖住 tab：

• 死控件：点 tab 只改 txTab、重画高亮，请求仍带列筛选的值 ⇒ 这一点击什么都没发生；
• 说谎的指示器：高亮按 txTab 画 ⇒ 列筛选选「赠送」时列表是赠送行，而「全部」仍然亮着。

同一个筛选概念只能有一份状态。本改动删掉第二份（txTab），两套控件都走 txTypeFilter()（读）/ setTxTypeFilter()（写，并同步已渲染的 select —— #148 之后表头不重建，控件不会自己跟上状态）。生效值不属于 all/consume/earn 时（topup / withdraw / gift / expire）没有任何 tab 自称生效：把「全部」点亮而列表只有赠送行，同样是在说谎。

Related Issue

（无关联 issue；本轮为自测复现的缺陷修复）

Changes

• ui/js/app.js：删除 txTab；新增 txTypeFilter() / setTxTypeFilter() 作为唯一读/写入口；tab 高亮改由生效状态派生；tab 点击只写状态，重拉交给既有的筛选签名比对
• ui/index.html：app.js?v=20260914-7（cache-bust）
• ui/README.md：记录「一份状态、两套控件」的约定与冒烟测试注意点
• 涉及配置/数据结构的改动已同步示例文件 —— 不适用（纯前端，零 Rust、零新 i18n 键）

Tests

• cargo test 全部通过（235 passed，与改前一致）
• cargo fmt --check 通过
• cargo clippy 无新增 warning
• 新增/更新了单元测试（如适用）—— 本改动为前端行为，用 jsdom 端到端探针验收（见下），未新增 Rust 测试

验收探针（jsdom，真 ui/index.html ＋ 四个真脚本，只 stub fetch）

探针驱动真控件（真 tab 点击、真 select ＋ 真 input 事件），并把三个产物（请求参数 / tab 高亮 / select 的值）与同一个派生 wantTabs(type) 比较 —— 不用字面量，否则应用的高亮恰好拼对时会误绿。

A/B（基线钉在 d1faab6，git show 取改前文件；驱动在「基线 == 修复」时直接 ABORT，避免变成空对照）：

leg	含义	结果
v0_orig	改前文件	5/11，红 = {B2 indicator, B3 deadcontrol, B4 agree-select, B5 agree-highlight, C1 sibling-topup, C2 sibling-all}
m_dead	点 tab 不再写状态	4/11（红 A1/A2/A3/B3/B4/B5/C2）
m_nosync	写状态但不同步 select	9/11（红 B4/C2）
m_ind	高亮取自常量而非状态	7/11（红 A2/B2/B5/C1）
live	修复后的工作树	11/11，红集为空

内建阴性对照 A0（探针能看见已渲染的表格）在每一条腿都是绿的。如实记录一点：m_nosync 的红集是 m_dead 的子集（回退「写状态」本身就包含了「不同步 select」），两者非互斥；互斥的是 m_dead 与 m_ind。

Checklist

• 分支命名符合约定（fix/tx-type-filter-single-state）
• Commit message 使用 Conventional Commits 格式（fix(ui): ...）
• 单一职责，改动最小化（3 文件，+42/−8，零 Rust）