[HugoXK]

Fixes #1789

What changed

Settings → Workflows drew every node whose status it did not know as Queued. statusLabel() in core/src/client/workflows.js matched running, done, failed and idle and fell through to Queued, so a branch the run never took — which the engine writes as skipped (plugins/workflow/src/graph.js STATUSES, and the untaken edge's close) — was drawn as if it were still waiting, while the Room's Flow panel names that same node Skipped.

One mapping is added (skipped → t('Skipped')) and the zh dictionary gains the key (Skipped: '跳过') — the word the Room already uses (plugins/workflow/client.js:102), not a new one. Nothing else in the canvas is touched: no geometry, no fit, no edit mode.

Red first — live base

Two reds were taken on the base 92a4cf26 before this fix existed (the branch carries them; the test file is the only addition in red 1).

Red 1 — test only, source untouched ('Queued' is what the chip says today):

not ok 3 - \#1789: a node the run skipped is named Skipped, the word the Room uses
  location: 'core/test/workflows-page.test.js:151:1'
  error: |-
    Expected values to be strictly equal:
    + actual - expected

    + 'Queued'
    - 'Skipped'

Red 2 — with statusLabel() fixed but no zh key, the same test fails on the Chinese half:

'Skipped' !== '跳过'

The test asserts both languages (Skipped and 跳过); core/test/i18n.test.js stays green.

Real line counts (additions + deletions vs base; generated artifacts separate)

• source core/src/client/workflows.js: +1 = 1
• source core/src/client/i18n.js: +1 = 1
• test core/test/workflows-page.test.js: +29 = 29
• changelog.d/1789-workflow-skipped-chip.fixed.md: +1 = 1
• total 32

Generated by scripts/ds-bot-patches.mjs generate plus npm run build (not counted above):

• core/client.js +2 (the built bundle)
• patches/ds-bot/files/src/client/workflows.js +1, patches/ds-bot/files/test/workflows-page.test.js +29 (verbatim mirrors)
• patches/ds-bot/0001-core-fixes.patch +42/−43 — inside the patch the real change is +1 line and one hunk count; the rest is hunk-header churn
• patches/ds-bot/0008-client-bundle.patch +534/−537 — the re-cut bundle patch; no hunk was hand-edited

How it was generated, exactly: cd core && npm run build, then the whole chain node scripts/ds-bot-patches.mjs generate. On this box (git 2.34.1) the plain generator splits the bundle diff differently from the shape main stores (9.2k changed lines in 0008 alone), while git diff --minimal reproduces that shape (381 hunks, as in main); so generation ran with a git shim that inserts --minimal into plain git diff calls. Afterwards the patches this change does not carry (0002, 0003, 0005, 0007, 0009, 0012, 0014, 0016) were restored to main's bytes, as agreed — they would otherwise carry only header noise. No hunk of the two carrier patches was edited by hand.

Verification at the tip

• Head: 3a331c5519ded77499be15cd76d5e48f722924c3
• Tree: f59649851a31c0a410a7a8b4dc77fd5281de93ce
• Base: 30c049077d52a70db546adcae157694bb366a098 (live main when the branch was rebased and verified; the push helper re-checks the base)
• Ran: TZ=UTC ARCH_DOCS_BASE=30c04907 npm run verify → exit 0
  • core 2158/2158 · plugins/social 541/541 · plugins/tree 125/125 · plugins/timeline 134/134 · plugins/workflow 294/294 · .github/scripts/*.test.mjs 549/549 · interop 37/37 · live-e2e 24/24 — every suite # fail 0
  • ds-bot-patches check, twice, the same three lines both times:

    ok   ds-bot/ = Fei2411/DeepSeek-Bot@2b10c70 (tree 5834c00, v0.1.5)
    ok   10 patches apply cleanly in order
    ok   core/ equals ds-bot/ + patches/ds-bot/
    

    (both passes above print those three lines), and between them a second whole-chain generate at this base reproduced this commit's bytes exactly: after each of the two generate runs — with the eight patches this change does not carry restored to main's bytes — git status was empty and git diff -p HEAD was the empty patch (e3b0c442…)
  • node scripts/build-client.mjs --check exit 0
  • arch-docs: OK (9 changed file(s)) at base 30c04907
• Not run: no real-model bench and no live smoke — a status-label mapping in the browser client, nothing in the host, the engine or an endpoint.

Docs

The commit and this body carry Docs-not-needed:: docs/subsystems/core-client.md describes the Settings flowchart's wire plane, fit and edit mode, not the per-node status chip vocabulary; this adds one label mapping and one zh key.

Gates at this head

The guard at this tip (PATH shim gh, GH_REPO=ThinkFlowLab/FlyBot node .github/scripts/enqueue-guard.mjs --pr 1805):

enqueue-guard: PR #1805 head 4b3b74c0898097e1139ddf05e75374cf31c72b70, labels []
enqueue-guard: conclusion used: no conclusion
enqueue-guard: ALLOW — enqueue #1805: no `hold` and the gate passes; a T1 tier or a mechanical release PR (AGENTS.md 6)

(the guard never enqueues; queueing stays with the Lead)

Checkpoint

{
  "pr": 1789,
  "claim": "Dev-1",
  "issue": 1789,
  "summary": "Settings to Workflows drew a node the run skipped as Queued: statusLabel matched running/done/failed/idle and fell through to Queued, so an untaken branch of a settled run read as still waiting while the Room names that node Skipped. One mapping added (skipped to t('Skipped')) plus the zh key Skipped: '跳过', the word the Room already uses; the test asserts both languages. No geometry, fit or edit-mode change.",
  "files": ["core/src/client/workflows.js", "core/src/client/i18n.js", "core/test/workflows-page.test.js", "changelog.d/1789-workflow-skipped-chip.fixed.md"],
  "checks": { "ran": "TZ=UTC npm run verify; ds-bot-patches check twice; whole-chain generate twice; build-client --check", "result": "green", "at": "3a331c5519ded77499be15cd76d5e48f722924c3" },
  "next": "Ready for review at this tip; needs a Verifier report naming this head."
}

[HugoXK]

T1 at this tip: enqueue request for 4b3b74c0898097e1139ddf05e75374cf31c72b70.

enqueue-guard at this head, verbatim:

enqueue #1805: no `hold` and the gate passes
- no PASS needed: computed tier T1 (AGENTS.md → Merge gates)
- the head lives in a fork: the issue reference and `agent-pr` rules are not asked of it

State at this head: tests-ok green, all 12 checks success, mergeable_state: clean, maintainer_can_modify: true, not a draft. 9 files +640/-580, of which the generated 0008 bundle (core/client.js, patches/ds-bot/0008-client-bundle.patch) carries exactly the two intended lines, and patches/ds-bot/0001-core-fixes.patch only the one Skipped dictionary line plus hunk line-number drift.

Written-by: FlyBot Lead