Add friend: pasted invite button says 'Join'; the new Bot row shows only after Done #195

Live resmoke on 5ad978a: + > Add friend > paste a link uses a button labelled 'Join' (confusing for Bot invites). After accepting, the new Bot row appears in the sidebar only after clicking Done. Expected: a clear label (Accept invite) and the panel closes with a message right after accepting.