Merge `json-rpc-engine` history into `merged-packages`

[mcmire]

We need to create a new merge commit in this repo that combines the history of the json-rpc-engine repo with main.

[mcmire]

Copying estimate over from #1550 since that is now an epic.