[Feature]: 悬浮助手入口（Hello / Hi）常驻且无法隐藏，希望提供关闭或收起选项 #3129

Problem / opportunity

主窗口右下角常驻一个悬浮入口：折叠态显示 Hi，完整标签是 Hello，点击后打开悬浮迷你聊天 / 实时语音助手面板。

问题在于：这个入口是常驻且无法关闭的。

• 主窗口所有场景都能看到它（欢迎页、会话场景都一样）。
• 设置 → 语音 里只有「启用客户端语音助手」一个开关。实测把它关掉之后实时语音功能停了，但入口按钮依然常驻。
• 入口固定在窗口右下角、聊天输入框下方那一层，窗口尺寸小的时候会贴住底部控件。

对不用实时语音的人，这是一个长期存在、无法移除的干扰项：

• 占用右下角本就紧张的空间，窗口小的时候会压住底部一栏。
• 录屏、演示、截图时无法把它从画面里去掉。
• 用户能关掉语音功能，却关不掉功能入口，交互上是不自洽的。

Proposed behavior

给用户一个可选的隐藏方式，默认行为不变（默认仍常驻）：

1. 最小改动：在 设置 → 语音（或 设置 → 外观）里增加一个「显示悬浮助手入口」开关。关闭后右下角不再渲染该入口。
2. 进阶：入口支持拖拽/停靠，拖到侧边自动收起为细条，鼠标悬停再浮现。
3. 状态可选：常驻 / 仅悬停区域时浮现 / 完全隐藏 三档。
4. 兜底入口：关闭悬浮入口后，把「悬浮会话」「实时语音」保留在命令面板（Ctrl K）或侧边栏菜单里，避免关掉之后没有入口可开。

建议至少实现方案 1 + 方案 4。

Product surface

Desktop app

Details, examples, or constraints

环境

• OpenBitFun 桌面端 1.0.1（commit 32e18ac），Windows
• 界面语言：zh-CN，主题：跟随系统
• 入口位于屏幕 (1979, 1295)，尺寸约 90×45；窗口内距右边缘约 10px、下边缘约 6px

复现步骤

1. 打开 OpenBitFun 主窗口。
2. 观察右下角，可见折叠态入口 Hi（无障碍名称「OpenBitFun 助手」）。
3. 进入 设置 → 语音 → 实时语音通话，关闭「启用客户端语音助手」。
4. 重启应用。
5. 右下角入口依然存在，可正常点开悬浮面板。

前端线索（来自发布产物，供定位参考）

• dist/assets/FloatingMiniChat-*.js / *.css
• 容器：.openbitfun-fmc { position: fixed; right: 0; bottom: 0; }
• 按钮：.openbitfun-fmc__button，aria-label 取自 i18n dock.open（中文「OpenBitFun 助手」）
• 折叠态可见文字取自 i18n voiceCall.call.launcherCompactLabel，值为 Hi；完整标签 voiceCall.call.launcherLabel 为 Hello
• 该组件在应用外壳里无条件渲染，仅当面板展开时通过 CSS 把自身设为 opacity: 0; visibility: hidden

验收标准

• 关闭「显示悬浮助手入口」后，右下角不再出现该入口。
• 应用重启后该偏好保持。
• 重新打开开关后入口恢复，实时语音功能不受影响。
• 关闭入口后，仍能通过命令面板或侧边栏打开悬浮会话 / 实时语音。