ConductionNL · rubenvdlinde · Aug 27, 2026 · Aug 27, 2026 · Aug 27, 2026
diff --git a/l10n/be.js b/l10n/be.js
diff --git a/l10n/bg.js b/l10n/bg.js
diff --git a/l10n/bs.js b/l10n/bs.js
diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
diff --git a/l10n/da.js b/l10n/da.js
diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
diff --git a/l10n/el.js b/l10n/el.js
diff --git a/l10n/en.js b/l10n/en.js
diff --git a/l10n/en.json b/l10n/en.json
@@ -689,6 +689,10 @@
         "Failed to add contact person: {error}": "Failed to add contact person: {error}",
         "Invalid contact person data structure": "Invalid contact person data structure",
         "Match catalog products to endoflife.date product cycles ingested via OpenConnector, to keep end-of-support dates data-driven. Stackiq never calls endoflife.date directly.": "Match catalog products to endoflife.date product cycles ingested via OpenConnector, to keep end-of-support dates data-driven. Stackiq never calls endoflife.date directly.",
-        "Stackiq Location URL": "Stackiq Location URL"
+        "Stackiq Location URL": "Stackiq Location URL",
+        "Add a new contactpersoon to organisation: {name}": "Add a new contactpersoon to organisation: {name}",
+        "Add contactpersoon": "Add contactpersoon",
+        "Failed to add contactpersoon: {error}": "Failed to add contactpersoon: {error}",
+        "Invalid contactpersoon data structure": "Invalid contactpersoon data structure"
     }
 }
diff --git a/l10n/en_US.js b/l10n/en_US.js
diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
diff --git a/l10n/et.js b/l10n/et.js
diff --git a/l10n/fi.js b/l10n/fi.js
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
diff --git a/l10n/ga.js b/l10n/ga.js
diff --git a/l10n/hr.js b/l10n/hr.js
diff --git a/l10n/hu.js b/l10n/hu.js
diff --git a/l10n/is.js b/l10n/is.js
diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
diff --git a/l10n/lb.js b/l10n/lb.js
diff --git a/l10n/lt.js b/l10n/lt.js
diff --git a/l10n/lv.js b/l10n/lv.js
diff --git a/l10n/mk.js b/l10n/mk.js
diff --git a/l10n/mt.js b/l10n/mt.js
diff --git a/l10n/nb.js b/l10n/nb.js
diff --git a/l10n/nl.js b/l10n/nl.js
diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json
@@ -690,6 +690,65 @@
         "Assessment": "Beoordeling",
         "SBOM component": "SBOM-component",
         "Stackiq Location URL": "Stackiq locatie-URL",
-        "Match catalog products to endoflife.date product cycles ingested via OpenConnector, to keep end-of-support dates data-driven. Stackiq never calls endoflife.date directly.": "Koppel catalogusproducten aan endoflife.date-productcycli die via OpenConnector zijn binnengehaald, zodat einde-ondersteuningsdata datagedreven blijft. Stackiq roept endoflife.date nooit rechtstreeks aan."
+        "Match catalog products to endoflife.date product cycles ingested via OpenConnector, to keep end-of-support dates data-driven. Stackiq never calls endoflife.date directly.": "Koppel catalogusproducten aan endoflife.date-productcycli die via OpenConnector zijn binnengehaald, zodat einde-ondersteuningsdata datagedreven blijft. Stackiq roept endoflife.date nooit rechtstreeks aan.",
+        "Getting started": "Aan de slag",
+        "Welcome to Stackiq": "Welkom bij Stackiq",
+        "Let's take a quick spin through your software catalogue. We'll register an organisation together so you can see how the pieces fit, and you'll add the record yourself.": "Laten we snel door je softwarecatalogus lopen. We registreren samen een organisatie zodat je ziet hoe alles in elkaar grijpt, en jij legt het record zelf vast.",
+        "Organisations are the heart of your catalogue: they own the contracts, modules and compliance records you track. Open Organisations from the menu to get started.": "Organisaties vormen de kern van je catalogus: zij bezitten de contracten, modules en compliance-registraties die je bijhoudt. Open Organisaties in het menu om te beginnen.",
+        "Click Organisations in the menu": "Klik op Organisaties in het menu",
+        "Add your first organisation. Give it a name and save. Contracts, modules and compliance records attach to it afterwards.": "Voeg je eerste organisatie toe. Geef die een naam en sla op. Contracten, modules en compliance-registraties koppel je er daarna aan.",
+        "Click New and save an organisation": "Klik op Nieuw en sla een organisatie op",
+        "Your catalogue has its first organisation": "Je catalogus heeft zijn eerste organisatie",
+        "The Dashboard tracks the catalogue as it grows. The documentation covers the rest.": "Het dashboard volgt de catalogus terwijl die groeit. De documentatie behandelt de rest.",
+        "Open the documentation to keep going": "Open de documentatie om verder te gaan",
+        "Dashboard": "Dashboard",
+        "Organisations": "Organisaties",
+        "Reviews": "Beoordelingen",
+        "Compliance": "Compliance",
+        "Reports & Compliance": "Rapportages en compliance",
+        "Module versions": "Moduleversies",
+        "Documentation": "Documentatie",
+        "Features & roadmap": "Functies en roadmap",
+        "Flows": "Flows",
+        "Organisation relationships": "Organisatierelaties",
+        "No services registered for this organisation yet": "Nog geen diensten geregistreerd voor deze organisatie",
+        "No applications registered for this organisation yet": "Nog geen applicaties geregistreerd voor deze organisatie",
+        "No contact persons linked to this organisation yet": "Nog geen contactpersonen gekoppeld aan deze organisatie",
+        "History": "Geschiedenis",
+        "Contact roles": "Contactrollen",
+        "Contact role": "Contactrol",
+        "Organisation & links": "Organisatie en koppelingen",
+        "Vendor & services": "Leverancier en diensten",
+        "Compliance claims": "Compliance-claims",
+        "No compliance claims yet": "Nog geen compliance-claims",
+        "No versions registered yet": "Nog geen versies geregistreerd",
+        "Contract": "Contract",
+        "Contract value": "Contractwaarde",
+        "Contract details": "Contractgegevens",
+        "Documents": "Documenten",
+        "Service & usage": "Dienst en gebruik",
+        "Besluitvorming": "Besluitvorming",
+        "Browse the application (module) catalogue, filtered by GEMMA architecture dimension.": "Blader door de applicatiecatalogus (modules), gefilterd op GEMMA-architectuurdimensie.",
+        "Browse the service (dienst) catalogue, filtered by GEMMA architecture dimension.": "Blader door de dienstencatalogus, gefilterd op GEMMA-architectuurdimensie.",
+        "Suite": "Suite",
+        "Applications & contact": "Applicaties en contact",
+        "Specification documents": "Specificatiedocumenten",
+        "Related": "Gerelateerd",
+        "Compliance claims for this standard": "Compliance-claims voor deze standaard",
+        "Evidence URL": "URL van het bewijs",
+        "Compliance claims for this measure": "Compliance-claims voor deze maatregel",
+        "Review": "Beoordeling",
+        "Reviewed modules": "Beoordeelde modules",
+        "Supporting evidence": "Onderbouwend bewijs",
+        "Compliance claim": "Compliance-claim",
+        "Evidence documents": "Bewijsdocumenten",
+        "Module & standard": "Module en standaard",
+        "Module version": "Moduleversie",
+        "Version details": "Versiegegevens",
+        "Module & usage": "Module en gebruik",
+        "Release notes & artefacts": "Releasenotes en artefacten",
+        "Exposure": "Blootstelling",
+        "Audit trail": "Audittrail",
+        "Flow": "Flow"
     }
 }