[FEATURE] MATLAB language support

[guitarbeat]

Pre-submission Checklist

• I have read the README.md
• I am using the latest version of Agent Docstrings
• I have searched for existing open and closed issues to see if this feature has been requested before
• This feature request is not a bug report (use Bug Report template for bugs)

Feature Category

New language support

Related Language/Component

• Python parser
• Java parser
• Kotlin parser
• Go parser
• PowerShell parser
• Delphi parser
• C/C++ parser
• C# parser
• JavaScript/TypeScript parser
• CLI interface
• Configuration system
• File discovery
• New language support
• Core functionality

Feature Summary

Matlab is very similar to some of the languages already supported.

Problem Statement

I want to be able to use this on matlab projects

Proposed Solution

No response

Alternative Solutions

No response

Priority Level

🫠 Critical - Blocking my workflow completely

Implementation Complexity

• 🤔 Simple - Minor change or addition
• 😑 Moderate - Requires new parsing logic
• 🛠️ Complex - Major feature requiring significant development
• 😎 I don't know

Usage Examples

No response

Technical Details (Optional)

No response

Contribution

• I would like to implement this feature myself
• I can help with testing
• I can provide sample code files for testing

Additional Context

No response