diff --git a/apps/server/src/orchestration-v2/Adapters/ClaudeAdapterV2.ts b/apps/server/src/orchestration-v2/Adapters/ClaudeAdapterV2.ts
index 48deeb4ae38f..8930b506ba9c 100644
--- a/apps/server/src/orchestration-v2/Adapters/ClaudeAdapterV2.ts
+++ b/apps/server/src/orchestration-v2/Adapters/ClaudeAdapterV2.ts
@@ -3646,7 +3646,7 @@ export function makeClaudeAdapterV2(
           readonly output: ClaudeNativeToolOutput;
           readonly status: Extract<
             OrchestrationV2TurnItem["status"],
-            "running" | "completed" | "failed"
+            "running" | "completed" | "failed" | "interrupted" | "cancelled"
           >;
           readonly startedAt: DateTime.Utc;
           readonly updatedAt: DateTime.Utc;
@@ -4710,7 +4710,9 @@ export function makeClaudeAdapterV2(
               parentNodeId: toolCall.parentNodeId,
               ordinal: toolCall.ordinal,
               output: NO_CLAUDE_NATIVE_TOOL_OUTPUT,
-              status: "failed",
+              // A stopped turn cuts its open tools short; only a turn that
+              // ended on its own leaves them failed.
+              status: input.status === "completed" ? "failed" : input.status,
               startedAt: toolCall.startedAt,
               updatedAt: input.completedAt,
               presentation: toolCall.presentation,
diff --git a/apps/server/src/orchestration-v2/testkit/fixtures/claude_background_task_interrupt/output.ts b/apps/server/src/orchestration-v2/testkit/fixtures/claude_background_task_interrupt/output.ts
index 120f1cfc435a..c58112b37202 100644
--- a/apps/server/src/orchestration-v2/testkit/fixtures/claude_background_task_interrupt/output.ts
+++ b/apps/server/src/orchestration-v2/testkit/fixtures/claude_background_task_interrupt/output.ts
@@ -44,7 +44,7 @@ export function assertClaudeBackgroundTaskInterruptOutput(
     projection.turnItems.flatMap((item) =>
       item.type === "command_execution" ? [item.status] : [],
     ),
-    ["completed", "failed"],
-    "the background launch completed; the interrupted foreground command did not",
+    ["completed", "interrupted"],
+    "the background launch completed; the foreground command was interrupted",
   );
 }
diff --git a/apps/server/src/orchestration-v2/testkit/fixtures/turn_interrupt_mid_tool/claude_output.ts b/apps/server/src/orchestration-v2/testkit/fixtures/turn_interrupt_mid_tool/claude_output.ts
index 72884607068b..d90531499a80 100644
--- a/apps/server/src/orchestration-v2/testkit/fixtures/turn_interrupt_mid_tool/claude_output.ts
+++ b/apps/server/src/orchestration-v2/testkit/fixtures/turn_interrupt_mid_tool/claude_output.ts
@@ -81,7 +81,7 @@ export function assertTurnInterruptMidToolClaudeOutput(
   assert.isDefined(commandItem);
   assert.isDefined(interruptRequest);
   assert.isDefined(interruptResult);
-  assert.equal(commandItem.status, "failed");
+  assert.equal(commandItem.status, "interrupted");
   assert.include(commandItem.input, "node -e");
   assert.equal(interruptRequest.status, "completed");
   assert.equal(interruptResult.status, "interrupted");
diff --git a/apps/server/src/orchestration-v2/testkit/fixtures/turn_interrupt_restart/claude_output.ts b/apps/server/src/orchestration-v2/testkit/fixtures/turn_interrupt_restart/claude_output.ts
index 1da224a8485b..f05b470d32d8 100644
--- a/apps/server/src/orchestration-v2/testkit/fixtures/turn_interrupt_restart/claude_output.ts
+++ b/apps/server/src/orchestration-v2/testkit/fixtures/turn_interrupt_restart/claude_output.ts
@@ -111,7 +111,7 @@ export function assertTurnInterruptRestartClaudeOutput(
   assert.equal(projection.providerThreads[0]?.status, "idle");
   const commandItem = projection.turnItems.find((item) => item.type === "command_execution");
   assert.isDefined(commandItem);
-  assert.equal(commandItem.status, "failed");
+  assert.equal(commandItem.status, "interrupted");
   assert.include(commandItem.input, "node -e");
 
   const outboundFrames = transcript.entries.flatMap((entry) =>