tools: update tools/v8 for Python 3.13

The `pipes` module was removed in Python 3.13 after being deprecated in
Python 3.11.

Also remove Python 2 compatibility shim as scripts require Python 3.

Assisted-by: IBM Bob
Signed-off-by: Richard Lau <richard.lau@ibm.com>
PR-URL: #66109
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Beth Griggs <bethanyngriggs@gmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>

Author: richardlau

tools/v8/fetch_deps.py

@@ -9,9 +9,6 @@
 Usage: fetch_deps.py <v8-path>
 """
 
-# for py2/py3 compatibility
-from __future__ import print_function
-
 import os
 import subprocess
 import sys

tools/v8/node_common.py

@@ -3,11 +3,9 @@
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 
-# for py2/py3 compatibility
-from __future__ import print_function
 
 import os
-import pipes
+import shlex
 import shutil
 import stat
 import subprocess
@@ -29,8 +27,8 @@ def _Get(v8_path):
       print("Checking out depot_tools.")
       # shell=True needed on Windows to resolve git.bat.
       subprocess.check_call("git clone {} {}".format(
-          pipes.quote(DEPOT_TOOLS_URL),
-          pipes.quote(depot_tools)), shell=True)
+          shlex.quote(DEPOT_TOOLS_URL),
+          shlex.quote(depot_tools)), shell=True)
       # Using check_output to hide warning messages.
       subprocess.check_output(
           [sys.executable, gclient_path, "metrics", "--opt-out"],