diff --git a/css/mail.css b/css/mail.css
index 840bb38c1a..dacebb5678 100755
--- a/css/mail.css
+++ b/css/mail.css
@@ -147,7 +147,7 @@
 #app-navigation > ul {
 	height: calc(100% - 65px);
 }
-#app-navigation ul {
+#app-navigation > ul {
 	overflow-x: hidden;
 }
 
@@ -381,14 +381,7 @@
 
 /* override core values to work with custom html */
 #app-navigation .app-navigation-entry-utils {
-	top: 9px;
-}
-#app-navigation .app-navigation-entry-menu {
-	right: 12px;
-}
-#app-navigation .app-navigation-entry-utils-menu-button button {
-	margin: 0;
-	width: 100%;
+	top: 7px;
 }
 
 /* autocomplete list */
diff --git a/js/templates/account.html b/js/templates/account.html
index 07c27f6343..c1065c0c3d 100644
--- a/js/templates/account.html
+++ b/js/templates/account.html
@@ -13,8 +13,6 @@ <h2 class="mail-account-email" title="{{emailAddress}}">{{emailAddress}}</h2>
 <div class="app-navigation-entry-menu">
 	<ul>
 		<li><button class="icon-rename svg" title="{{ t 'Settings' }}"></button></li>
-	</ul>
-	<ul>
 		<li><button class="icon-delete svg" title="{{ t 'Delete account' }}"></button></li>
 	</ul>
 </div>