diff --git a/go.mod b/go.mod
index 60470dc..01544dd 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -4,11 +4,11 @@ go 1.27.2
 
 require (
 	github.com/go-gfx/gfx v0.35.0
-	github.com/go-ndarray/ndarray v0.11.0
+	github.com/go-ndarray/ndarray v0.12.0
 	github.com/go-opentype/fonts v0.12.0
 	github.com/go-opentype/opentype v0.15.0
 	github.com/go-tex/math v0.50.0
-	github.com/go-widgets/painter v0.15.0
+	github.com/go-widgets/painter v0.16.0
 )
 
 require github.com/andybalholm/brotli v1.2.6 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index c8098e9..fdd39fa 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -2,15 +2,15 @@ github.com/andybalholm/brotli v1.2.6 h1:ftYnfj6usCp+UGV5kSJ3+chpMQgU+gJf/AxsUQ52
 github.com/andybalholm/brotli v1.2.6/go.mod h1:rzTDkvFWvIrjDXZHkuS16NPggd91W3kUSvPlQ1pLaKY=
 github.com/go-gfx/gfx v0.35.0 h1:AaXMxDMxNB1hROxzx+3EoO06KxsrQUvnw/10olmSgVo=
 github.com/go-gfx/gfx v0.35.0/go.mod h1:qIZS9u2+VnBk5CX7o4f/fQ5uD8c+mPFTtAPE85s8V90=
-github.com/go-ndarray/ndarray v0.11.0 h1:HMW7rAI25wSNNgVxOFTYCz48vW/wIBRT8IN17DNZHQ8=
-github.com/go-ndarray/ndarray v0.11.0/go.mod h1:ZcgNCBVLXt1FxeZjQWI5Z+k0SSWAT0/wR8slfat/gRA=
+github.com/go-ndarray/ndarray v0.12.0 h1:4xfl9ZQo1m0UXopo06KypELg1wUYgQb5kdKaJPZAZus=
+github.com/go-ndarray/ndarray v0.12.0/go.mod h1:ZcgNCBVLXt1FxeZjQWI5Z+k0SSWAT0/wR8slfat/gRA=
 github.com/go-opentype/fonts v0.12.0 h1:gjYYkbDZBK3JHpraakgGNnXdkGq8oADerhDYjC22ILQ=
 github.com/go-opentype/fonts v0.12.0/go.mod h1:Kiep7ojxxaR2ALFeB/akcFHQyl1gG5OLIobp8EzaZSA=
 github.com/go-opentype/opentype v0.15.0 h1:ioE3eCbNZavlk/w073J3uX5FKjqhgOHQw+wZZdJ+gE4=
 github.com/go-opentype/opentype v0.15.0/go.mod h1:ZB31jTJl2mhPESXYMuUW+p36UrOabw/2+6mtyh/vNnI=
 github.com/go-tex/math v0.50.0 h1:YHJ3LYzS45zBoPKGBkZW4+LUQkOeHP30YWLsfXGZCpo=
 github.com/go-tex/math v0.50.0/go.mod h1:cPm5juijQkhFj1MCByLF8tOfZ+UswAGUPBh+Wy6+vbw=
-github.com/go-widgets/painter v0.15.0 h1:0oeaRDTPcIe5/b0wHtYbAUsnReoidkSapr8y+iZJwDk=
-github.com/go-widgets/painter v0.15.0/go.mod h1:FSLNdrtzfDF3md+vtaORyS4nrOKLW6eLaCT5BuO9EWg=
+github.com/go-widgets/painter v0.16.0 h1:j8FFObisySQChY2JiXS7Di2Mo4cqufIc0PDUnoDPMiA=
+github.com/go-widgets/painter v0.16.0/go.mod h1:3wKWjaM8ZgEhir2HX0UDt8GemePKJ7l/yIjQb/vVSWk=
 github.com/xyproto/randomstring v1.0.5 h1:YtlWPoRdgMu3NZtP45drfy1GKoojuR7hmRcnhZqKjWU=
 github.com/xyproto/randomstring v1.0.5/go.mod h1:rgmS5DeNXLivK7YprL0pY+lTuhNQW3iGxZ18UQApw/E=
diff --git a/tools/compare/go.mod b/tools/compare/go.mod
index 12ae872..b98be2b 100644
--- a/tools/compare/go.mod
+++ b/tools/compare/go.mod
@@ -3,8 +3,8 @@ module github.com/go-plot/plot/tools/compare
 go 1.27.2
 
 require (
-	github.com/go-ndarray/ndarray v0.11.0
-	github.com/go-plot/plot v0.1.0
+	github.com/go-ndarray/ndarray v0.12.0
+	github.com/go-plot/plot v0.1.1
 )
 
 require (
@@ -13,7 +13,7 @@ require (
 	github.com/go-opentype/fonts v0.12.0 // indirect
 	github.com/go-opentype/opentype v0.15.0 // indirect
 	github.com/go-tex/math v0.50.0 // indirect
-	github.com/go-widgets/painter v0.15.0 // indirect
+	github.com/go-widgets/painter v0.16.0 // indirect
 )
 
 replace github.com/go-plot/plot => ../..
diff --git a/tools/compare/go.sum b/tools/compare/go.sum
index c8098e9..fdd39fa 100644
--- a/tools/compare/go.sum
+++ b/tools/compare/go.sum
@@ -2,15 +2,15 @@ github.com/andybalholm/brotli v1.2.6 h1:ftYnfj6usCp+UGV5kSJ3+chpMQgU+gJf/AxsUQ52
 github.com/andybalholm/brotli v1.2.6/go.mod h1:rzTDkvFWvIrjDXZHkuS16NPggd91W3kUSvPlQ1pLaKY=
 github.com/go-gfx/gfx v0.35.0 h1:AaXMxDMxNB1hROxzx+3EoO06KxsrQUvnw/10olmSgVo=
 github.com/go-gfx/gfx v0.35.0/go.mod h1:qIZS9u2+VnBk5CX7o4f/fQ5uD8c+mPFTtAPE85s8V90=
-github.com/go-ndarray/ndarray v0.11.0 h1:HMW7rAI25wSNNgVxOFTYCz48vW/wIBRT8IN17DNZHQ8=
-github.com/go-ndarray/ndarray v0.11.0/go.mod h1:ZcgNCBVLXt1FxeZjQWI5Z+k0SSWAT0/wR8slfat/gRA=
+github.com/go-ndarray/ndarray v0.12.0 h1:4xfl9ZQo1m0UXopo06KypELg1wUYgQb5kdKaJPZAZus=
+github.com/go-ndarray/ndarray v0.12.0/go.mod h1:ZcgNCBVLXt1FxeZjQWI5Z+k0SSWAT0/wR8slfat/gRA=
 github.com/go-opentype/fonts v0.12.0 h1:gjYYkbDZBK3JHpraakgGNnXdkGq8oADerhDYjC22ILQ=
 github.com/go-opentype/fonts v0.12.0/go.mod h1:Kiep7ojxxaR2ALFeB/akcFHQyl1gG5OLIobp8EzaZSA=
 github.com/go-opentype/opentype v0.15.0 h1:ioE3eCbNZavlk/w073J3uX5FKjqhgOHQw+wZZdJ+gE4=
 github.com/go-opentype/opentype v0.15.0/go.mod h1:ZB31jTJl2mhPESXYMuUW+p36UrOabw/2+6mtyh/vNnI=
 github.com/go-tex/math v0.50.0 h1:YHJ3LYzS45zBoPKGBkZW4+LUQkOeHP30YWLsfXGZCpo=
 github.com/go-tex/math v0.50.0/go.mod h1:cPm5juijQkhFj1MCByLF8tOfZ+UswAGUPBh+Wy6+vbw=
-github.com/go-widgets/painter v0.15.0 h1:0oeaRDTPcIe5/b0wHtYbAUsnReoidkSapr8y+iZJwDk=
-github.com/go-widgets/painter v0.15.0/go.mod h1:FSLNdrtzfDF3md+vtaORyS4nrOKLW6eLaCT5BuO9EWg=
+github.com/go-widgets/painter v0.16.0 h1:j8FFObisySQChY2JiXS7Di2Mo4cqufIc0PDUnoDPMiA=
+github.com/go-widgets/painter v0.16.0/go.mod h1:3wKWjaM8ZgEhir2HX0UDt8GemePKJ7l/yIjQb/vVSWk=
 github.com/xyproto/randomstring v1.0.5 h1:YtlWPoRdgMu3NZtP45drfy1GKoojuR7hmRcnhZqKjWU=
 github.com/xyproto/randomstring v1.0.5/go.mod h1:rgmS5DeNXLivK7YprL0pY+lTuhNQW3iGxZ18UQApw/E=