diff --git a/docs/architecture.md b/docs/architecture.md
index bfe3c11..6dc5825 100644
--- a/docs/architecture.md
+++ b/docs/architecture.md
@@ -1,5 +1,6 @@
 # AITokenPool 架构设计
 
+> v0.3（2026-08-18）· 落地 P0（A/B/C）与 P1 后端实现：axum 网关（OpenAI/Anthropic 双协议 + SSE 流式）、7 条路由规则落地、计量账本闭环、AES-256-GCM 上游 key 加密、点数规则（每日赠送/有效期/先赠后永扣减）、管理员充值 API；补齐 API 一览与数据库实表结构
 > v0.2（2026-08-15）· 新增 4.2.1 路由与故障转移策略（随机初始选择 / 粘性 / 静默故障转移 / 3 次切换上限 / 5 秒健康冷却 / 健康优先）
 > v0.1（2026-08-13）· 基于 openlocalrouter 演进
 
@@ -54,16 +55,26 @@
 └──────────────────────────────────────────────────────┘
 ```
 
-### 4.1 网关层（复用 openlocalrouter）
-- 统一 API 端点（OpenAI/Anthropic 兼容）
-- 流式转发（SSE/WebSocket）、协议转换
-- 多 Provider 路由、负载均衡
+### 4.1 网关层（P0-B/C 已实现，Rust axum 自研）
+- 统一 API 端点：**OpenAI Chat Completions**（`POST /v1/chat/completions`）+ **Anthropic Messages**（`POST /anthropic/v1/messages`），覆盖国内主流 Coding Plan 与下游工具（Cursor / Claude Code / Cline / OpenCode）
+- **流式转发（SSE）**：`stream:true` 分支逐块透传（`text/event-stream`），OpenAI 流尾 usage / Anthropic `message_start`+`message_delta` 计入账本；客户端断开不入账（finalize 随 body drop）
+- **余额预检**：上游调用前检查**可用余额**（赠送 + 永久，P1 口径），≤ 0 → 402「余额不足」
+- 多 Provider 路由、故障转移（见 4.2.1，`src/router.rs` 落地：粘性 / 健康冷却 / 3 次切换上限）
+- **API 一览**（`src/routes/mod.rs`）：
+  - `GET /healthz` — 健康检查（返回版本号）
+  - `POST /api/auth/login` — 邮箱 + argon2 口令 → 分发 key（`atk_live_` 前缀，get-or-create）
+  - `POST/GET /api/api-keys` — 分发 key 生成 / 脱敏列表（Bearer 认证）
+  - `POST /v1/chat/completions` / `POST /anthropic/v1/messages` — 网关（非流式 + SSE）
+  - `GET /api/models` — 模型市场（含可用性/价格）
+  - `POST/GET /api/sharings` + `PATCH /api/sharings/:id` — key 上架 / 列表（脱敏）/ 暂停·下线
+  - `GET /api/wallet` / `GET /api/transactions?type=` / `GET /api/dashboard` — 钱包（双余额）/ 交易分页 / 仪表盘聚合
+  - `POST /api/admin/credits` / `GET /api/admin/users` / `GET /api/admin/usage` — 管理员充值 / 成员列表 / 用量报表（role=admin）
 
 ### 4.2 Key 池
-- 上游 key 加密存储（argon2/加密 at rest）
+- 上游 key **AES-256-GCM 加密存储**（P0-C 实现，`src/crypto.rs`）：密文格式 `v1:<nonce>:<cipher>`；主密钥来源 env `ATP_MASTER_KEY` → config `server.master_key`（hex 32 字节）→ 缺省 dev 随机密钥并告警（重启后旧密文不可解）；启动时 `migrate_key_encryption` 自动迁移历史明文
 - 企业：管理员配 key → 分发子 key 给员工
 - 公共：分享者上传 key → 进共享池
-- key 状态：可用/失效/限额/撤销
+- key 状态：可用/失效/限额/撤销；转发前解密，解密失败判 key 不可用
 - **管理入口（v1.11 定案）**：无独立 Key 池管理界面——管理员与普通用户一样通过**「上架」**（共享管理页：选厂商 → Plan → 模型、填 key、声明额度、可用时间段）配置上游 key；共享列表即 key 池视图（可暂停 / 删除）。「Key 池」保留为数据层概念（平台持有的上游 key 集合），UI 侧不再单独暴露。
 
 #### 4.2.1 路由与故障转移策略（v0.2，宿主 2026-08-14 定案）
@@ -80,14 +91,18 @@
 
 **示例流程**：A 请求模型 M → 随机选 B1（健康）→ A 的后续请求粘性复用 B1 → B1 报错（额度用尽）→ 静默切换 B2（第 1 次）→ B2 也报错 → 切换 B3（第 2 次）→ 成功返回；若 B1/B2/B3 均失败（第 3 次也失败）→ 返回「该模型暂无可用 key」。B1 报错后标记非健康 5 秒，冷却后可重新参与选择。
 
-### 4.3 计量引擎
-- 每次调用记录：用户、模型、输入/输出 token、成本
-- 换算点数（按模型单价）
+### 4.3 计量引擎（P0-B 已实现，`src/billing.rs`）
+- 每次调用记录：用户、模型、输入/输出 token、成本（`usage_records`）
+- **点数计算**：`成本 = 输入token×input_per_m/1e6 + 输出token×output_per_m/1e6`（models 表单价，`data/models.example.json` 价格大表 + config 官方价覆盖）→ 折算到锚定货币（USD/CNY，`CNY_PER_USD=7.2`）→ × `points_per_unit`（默认 1000 点/USD）
+- **入账（事务性）**：`settle` 在成功响应后调用——扣消费者 → 加分享者 90% → 两条 transactions（consume/earn）→ usage_records → keys.used；任一步失败整体回滚（失败不入账）
 
-### 4.4 账本层
-- 企业：IT 发点数配额，员工消费扣减
-- 公共：分享者 key 被用 → 赚点数；消费者用点数 → 扣减
-- 交易流水（可对账）
+### 4.4 账本层（P1 点数规则已落地）
+- **点数账户拆分**：`quotas.balance` = 永久点数（分享收益 / 管理员充值）；`quotas.gift_balance` = 当前有效赠送点数总额
+- **新人每日赠送**（`src/gift.rs`）：注册（users.created_at）起**连续 10 天**每天 1 点，**当日有效**（expires_at = 当天 23:59:59）；懒加载 `ensure_daily_gift`（wallet/dashboard/网关预检前）补发当日点数；**惰性过期清理**——查询时把过期 active 记录标 expired 并从 gift_balance 扣减（无需定时任务），余额自愈对齐
+- **扣减顺序**：消费**先扣最早到期的赠送点数**（gift_grants 按 expires_at ASC 逐条扣，标 used），不足再扣永久 balance；可用余额 = gift + permanent（网关预检与 settle 同口径）
+- **分享收益**：分享者得 **90%**（平台抽成 10%，`SHARE_RATIO=0.9`），永久有效
+- **管理员充值**：`POST /api/admin/credits` → 永久 balance 增加 + 写 transactions（type=topup，counterpart=管理员）
+- 交易流水（可对账）：`transactions` 全量记录 consume / earn / topup
 
 ### 4.5 市场层（公共版）
 - 分享者上架闲置 key（声明额度/价格）
@@ -98,30 +113,35 @@
 ### 4.6 管理台
 - 企业：key 管理、员工点数、用量报表
 - 公共：市场浏览、钱包（点数余额）、交易记录
+- **管理员 API（P1 已实现，`src/routes/admin.rs`）**：角色经 `AuthUser.role` 判定（Bearer key 关联 users.role），非 admin → 403；种子账号 `admin@aitokenpool.local / admin1234`（demo 账号 `demo@aitokenpool.local / demo1234`，余额 12471）
+- role=ops 端点（平台运营者）留 P2，暂与 admin 合并权限位
 
-## 5. 数据库设计（核心表）
+## 5. 数据库设计（实表，`src/db.rs` 迁移 v3）
 
 ```
-users        — 用户/员工/分享者/消费者
-keys         — 上游 key（provider、额度、状态、属主）
-api_keys     — 分发 key（绑定用户、限额）
-models       — 模型（名称、单价[点数/token]、provider）
-quotas       — 点数账户（余额、流水）
-transactions — 交易（谁→谁、key、token 数、点数、时间）
-usage_records— 调用明细（用户、模型、token、成本）
+users        — 用户（email/password_hash[argon2]/name/role/created_at）
+keys         — 上游 key（provider/plan/model/状态/属主/加密密文/额度/已用/可用时间段/备注）
+api_keys     — 分发 key（绑定用户、atk_live_ 前缀、状态、last_used）
+models       — 模型价格（provider/model/currency/input_per_m/output_per_m）
+quotas       — 点数账户（balance 永久 + gift_balance 有效赠送）
+gift_grants  — 赠送明细（amount/granted_at/expires_at/status: active|used|expired）
+transactions — 交易（counterpart/key_id/model/tokens/pts/type: consume|earn|topup/status/time）
+usage_records— 调用明细（api_key_id/key_id/model/tokens/cost/time）
+schema_version— 迁移版本（SCHEMA_VERSION=3，幂等迁移：ensure_column 补列 + CREATE TABLE IF NOT EXISTS）
 ```
 
 ## 6. 部署
 
 - 企业版：Docker 单机（网关+账本+管理台），内网
 - 公共版：云部署 + 多地节点（地域路由）+ 前端市场
+- 配置：`config/config.toml`（server addr/db_path/master_key、points 锚定货币与粒度、providers/plans 端点、价格覆盖）；`cargo run -- --config <path>`
 
 ## 7. 路线
 
-1. **P0**：从 openlocalrouter 复用核心（网关/key 分发/用量追踪）
-2. **P1**：点数/账本系统（企业版配额）
-3. **P2**：Web 管理台
-4. **P3**：公共版共享市场（上架/撮合/结算）
+1. ~~**P0**：从 openlocalrouter 复用核心~~ → **已完成（v0.1.0→v0.2.2，PR #71–#74）**：Rust axum 自研骨架 + 认证 + API Key + 网关双协议 + 路由故障转移 + 计量账本 + SSE 流式 + key 加密 + 共享/钱包/交易 API
+2. ~~**P1**：点数/账本系统~~ → **已完成（v0.3.0，PR #75）**：每日赠送/有效期/先赠后永扣减/管理员充值
+3. **P2**：Web 管理台（UI 原型已 v1.20，前端静态页先行走在前面；后端角色 ops 端点）
+4. **P3**：公共版共享市场深化（上架/撮合/结算）
 5. **P4**：多地节点/地域路由
 
 ## 8. 竞品（2026-08-13 调研）