diff --git a/README.en.md b/README.en.md
index 3fdd15a..ffc71a0 100644
--- a/README.en.md
+++ b/README.en.md
@@ -2,8 +2,10 @@
[English](README.en.md) | [简体中文](README.md)
+🔗 **Live instance**:
+
> **Don't let your token plan go to waste.**
-> Subscribed to Claude / ChatGPT / GLM / DeepSeek and can't use it all? Share your quota to earn points — and spend them on models from others when you need to.
+> Subscribed to Claude / ChatGPT / GLM / DeepSeek but can't use it all? Share your idle quota to earn points, then redeem those points for models shared by others — one subscription, the whole model pool.
AITokenPool is an open-source **AI token sharing platform / multi-model gateway** that pools API quota from multiple model providers behind a single entry point with fair per-point allocation. The enterprise edition (internal key pool + per-employee point quotas) and the public edition (users share idle keys to earn points and spend points on others' models) share the same core platform.
@@ -22,11 +24,13 @@ AITokenPool is an open-source **AI token sharing platform / multi-model gateway*
| Scenario | Description |
|----------|-------------|
| Enterprises / teams | Buy multiple model plans centrally into a key pool and allocate points to employees — one entry point for all models, controlled cost |
-| Individual subscribers | Share idle subscription quota to earn points, then spend them on other models — subscriptions never go to waste |
+| Individual subscribers | Share quota you can't use to earn points, then redeem those points for other providers' models — subscriptions no longer go to waste |
| Developers / tinkerers | One OpenAI-compatible API to call every model, with dashboard, reports, and permission system out of the box |
## Quick Start
+> Don't want to deploy it yourself? Just open the live instance at and sign up (no installation needed).
+
### Docker (recommended)
```bash
diff --git a/README.md b/README.md
index 0acd603..7e85f06 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,8 +2,10 @@
[English](README.en.md) | [简体中文](README.md)
+🔗 **线上实例**：
+
> **不要让 token plan 白白浪费。**
-> 订阅了 Claude / ChatGPT / GLM / DeepSeek 的额度用不完？共享出去赚点数，需要时也能用别人的。
+> 订阅了 Claude / ChatGPT / GLM / DeepSeek，额度却总用不完？把闲置额度共享出去赚点数，再用点数兑换别人共享的模型 —— 一份订阅，换来整个模型池。
AITokenPool 是一个开源的 **AI Token 共享平台 / 多模型网关**：把多家模型提供商的 API 额度汇聚成一个统一入口，按点数公平分配。企业版（内部 key 池 + 员工点数配额）与公共版（用户共享闲置 key 赚点数、消费他人 key）共用同一套核心平台。
@@ -22,11 +24,13 @@ AITokenPool 是一个开源的 **AI Token 共享平台 / 多模型网关**：把
| 场景 | 说明 |
|------|------|
| 企业 / 团队 | 统一采购多家模型 Plan 放入 Key 池，按点数分配给员工——一个入口用所有模型，成本可控 |
-| 个人订阅党 | 闲置的订阅额度共享出去赚点数，需要时消费别人的模型，订阅费不浪费 |
+| 个人订阅党 | 订阅额度用不完就共享出去赚点数，需要别家模型时用点数兑换，订阅费不再打水漂 |
| 开发者 / 极客 | 一个 OpenAI 兼容 API 调全部模型，自带仪表盘、报表与权限体系，开箱即用 |
## 快速上手
+> 不想自己部署？直接访问线上实例 注册试用（无需安装）。
+
### Docker 部署（推荐）
```bash