diff --git a/ui/README.md b/ui/README.md
index f3bb77d..02c3b17 100644
--- a/ui/README.md
+++ b/ui/README.md
@@ -103,7 +103,7 @@ ui/
 - **焦点环**：全局 `:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }`；输入类控件（`.input` / `.th-filter`）已有边框高亮，`outline: none` 不叠加；
 - **全局快捷键**（`document` keydown，输入框内不触发、Cmd/Ctrl/Alt 组合不劫持）：
   - `/` → 聚焦市场搜索 `#mk-search`；
-  - 数字 **1-7** → 切换侧边栏视图（`NAV_ORDER` 顺序：仪表盘/市场/共享/钱包/交易/管理/设置；游客模式由 `switchView` 拦截提示登录）；
+  - 数字 **1-8** → 切换侧边栏视图（键位 = `NAV_ORDER` 下标 +1，范围由该数组长度决定：仪表盘/市场/共享/钱包/交易/管理/运营/设置；游客模式由 `switchView` 拦截提示登录）；
   - Esc → 关闭行内新建 Key（`#ak-new-inline`）；
 - **导航提示**：nav-item 补 `title`（"快捷键 N · 名称"）+ 右侧 `.nav-key` 键位角标（管理视图带「管理员」tag 时省略角标）。
 
@@ -156,7 +156,7 @@ ui/
 
 ## 动态文档标题约定（v1.18，rant 2026-08-17T18:06:09 F）
 
-- `document.title` **跟随视图切换**：`switchView` 内统一设置「`VIEW_TITLE[id]` · AITokenPool」（如「模型市场 Marketplace · AITokenPool」）；7 个视图全覆盖，未知视图回退「AITokenPool」；
+- `document.title` **跟随视图切换**：`switchView` 内统一设置「`VIEW_TITLE[id]` · AITokenPool」（如「模型市场 Marketplace · AITokenPool」）；8 个视图全覆盖，未知视图回退「AITokenPool」；
 - **默认「AITokenPool」**：DOMContentLoaded 初始化与登录页/无视图态回默认；HTML `<title>` 即「AITokenPool」；
 - 游客受限视图被 `GUEST_VIEWS` 拦截时 `switchView` 提前 return → 标题保持不变。
 
@@ -197,14 +197,14 @@ ui/
 - 单例 `#toast` 已废弃 → 改为**队列容器** `#toast-wrap`（`index.html` 底部，初始为空）：`position:fixed; bottom:28px; left:50%; translateX(-50%)`，`flex-direction:column` 纵向堆叠，`gap:10px`，`pointer-events:none`（不拦截页面点击）；
 - `toast(msg, type)` **每次创建独立 `.toast` 元素**（`document.createElement` + `appendChild`），不再覆盖旧消息；**上限 `TOAST_MAX = 3`**——超限同步移除最旧一条（`wrap.children[0]`）腾位；
 - **独立生命周期**：每条到时（`TOAST_MS=2600`）加 `.out` 触发 `toast-out` 淡出动画（`TOAST_OUT_MS=200`）后 `removeChild`；互不影响、不共享定时器；
-- **分级样式保留**：`.toast.success/.error/.info` 边框色 + 文字色与 v1.16 一致，39 个 `toast()` 调用点零改动；`.toast` 自身 `pointer-events:auto`（容器 none），为可交互 toast（如按钮）预留；
+- **分级样式保留**：`.toast.success/.error/.info` 边框色 + 文字色与 v1.16 一致，75 个 `toast()` 调用点零改动；`.toast` 自身 `pointer-events:auto`（容器 none），为可交互 toast（如按钮）预留；
 - 冒烟测试注意：DOM-stub 的 `classList.add` 只更新 `_classes` 集合、不同步 `className` 字符串——断言淡出态用 `_classes.has("out")`。
 
 ## 快捷键帮助面板约定（v1.19，rant 2026-08-17T20:39:30 E）
 
 - **触发**：按 `?`（或 `Shift+/`，浏览器会给出 `e.key === "?"`）开合右上角行内卡片 `#help-panel`；**Esc 或再按 `?` 关闭**；关闭按钮 × 同效；
 - **形态**：`position:fixed; top:76px; right:24px` 浮层卡片（非 modal、无遮罩、`z-index:950` 低于 toast），入场 `help-in` 动画；窄屏（≤560px）左右 12px 全宽、`top:68px`；
-- **内容**：`renderHelp()` 渲染 4 行快捷键（`/` 搜索、`1–7` 视图、`Esc` 关闭/取消、`?` 帮助）+ 底部上下文行（当前视图 `VIEW_TITLE[activeView]` + 亮/深色主题）；
+- **内容**：`renderHelp()` 渲染 4 行快捷键（`/` 搜索、`1–8` 视图、`Esc` 关闭/取消、`?` 帮助）+ 底部上下文行（当前视图 `VIEW_TITLE[activeView]` + 亮/深色主题）；
 - **优先级**：全局 keydown 里帮助打开时 **Esc 先关帮助**（再关行内新建 Key），`?` 在 typing 守卫之后（输入框内不劫持）；`toggleHelp(force)` 支持强制开/关（close 按钮用 `toggleHelp(false)`）；
 - **kbd 键帽**：`.kbd` 样式（等宽、边框、底部 2px 立体），与 `.nav-key` 视觉一致。
 
@@ -277,7 +277,7 @@ ui/
 - **作用表**（`KBD_TABLE_IDS`）：`mk-body` / `share-body` / `api-keys` / `emp-body` / `dept-body` / `ops-body`（tbody）+ `tx-table`（div 包 table）；
 - **激活**：① 点击表格行（容器 click 委托，`e.target.closest("tr")`，跳过 `.mk-detail`）；② 直接按 ↑/↓——`kbdContainerFrom(t)` 沿 `closest("tbody")`（id 匹配）或 `closest("table").parentNode`（#tx-table）解析当前表格，找不到沿用 `kbd.c`；
 - **键位**：`ArrowDown/Up` → `kbdMove(dir, c)` 行高亮 `.row-active`（accent 左侧竖条 `inset 3px 0 0` + `--accent-soft` 底），未激活时 ↓ 首行 / ↑ 末行，`scrollIntoView({block:"nearest"})`；`Enter` → `kbdEnter()` 点击行内首个可用 `button.btn:not(.row-expand)`（disabled 不触发）；`Esc` → `kbdClear()`（无高亮时落到原逻辑：关帮助/行内表单/引导）；
-- **守卫**：typing（INPUT/TEXTAREA/SELECT/contentEditable）与 meta/ctrl/alt 组合键不拦截；`?`、1-7 视图切换、Esc 原有优先级（引导 > 帮助 > 行内新建 Key > 表格高亮）均不受影响；
+- **守卫**：typing（INPUT/TEXTAREA/SELECT/contentEditable）与 meta/ctrl/alt 组合键不拦截；`?`、数字键视图切换、Esc 原有优先级（引导 > 帮助 > 行内新建 Key > 表格高亮）均不受影响；
 - 冒烟测试注意：`qs(sel)` 的 stub id 会带 `#` 前缀——`kbdContainerFrom` 依赖真实无 `#` 的 id（如 `tx-table`），须手动修正；Esc 分支链依赖 `#ak-new-inline`、`#help-panel` hidden 预置 + `atp-tour-done=1`（防 tour 拦截）。
 
 ## 品牌与登录页氛围约定（v1.20，rant 2026-08-17T20:46:57 G）
@@ -322,14 +322,14 @@ ui/
 
 ## 界面国际化 i18n 约定（v1.21.1，rant 2026-08-18T20:49:22 + 21:40:10 去中英混排）
 
-- **语言包**：`ui/js/i18n.js` 零依赖 IIFE，`I18N = { zh, en }` 双词典（733 键 ×2，覆盖导航/登录/视图标题/通用/仪表盘/市场/共享/钱包/交易/设置/管理/运营/聊天/游客/相对时间/帮助/tour/主题/错误映射）；`window.t(key, vars)` 查当前语言，**缺失回退 zh，再缺回退 key 本身**；`{var}` 占位符插值；
+- **语言包**：`ui/js/i18n.js` 零依赖 IIFE，`I18N = { zh, en }` 双词典（785 键 ×2，覆盖导航/登录/视图标题/通用/仪表盘/市场/共享/钱包/交易/设置/管理/运营/聊天/游客/相对时间/帮助/tour/主题/错误映射）；`window.t(key, vars)` 查当前语言，**缺失回退 zh，再缺回退 key 本身**；`{var}` 占位符插值；
 - **切换机制**：设置页「偏好 → 界面语言」下拉（`#prefs-lang`，zh/en）→ `I18n.setLang()`：写 `localStorage('atp_lang')` + `document.documentElement.lang` 同步（zh→`zh-CN` / en→`en`）+ 派发 `atp:langchange` → app.js 重渲染 `renderNav()` + `renderView(activeView)` + `document.title`（引导中额外 `renderTourStep()`）；**首载**：localStorage → `navigator.language` 前缀（`zh*`→zh，否则 en）→ 默认 zh；切换即时生效无需刷新；
 - **静态文案**：`index.html` 内静态中文用 `data-i18n` / `data-i18n-ph`（placeholder）/ `data-i18n-title`（title）标记，`applyStatic()` 启动时与每次切换时批量替换；**容器含表单控件的 `<label>` 用 `<label><span data-i18n="KEY">文本</span><input…></label>` 结构**（避免 innerHTML 替换销毁控件）；
 - **动态文案**：`app.js` 面向用户字符串全部走 `t('key')`；**语言敏感常量存 key 而非文案**（NAV/VIEW_TITLE/TOUR_STEPS/HELP_KEYS 存 key，渲染时 `T()` 解析；SHARE_STATUS/RAISE_STATUS 的 `text` 为函数；TX_COLUMNS 的 `title`/`options` 为函数；`DAY_LABELS` 动态 `T("share.day."+n)`）——保证切换语言后重渲染即时生效；
 - **数字/时间本地化**：`I18n.fmtNum`（zh→`zh-CN` / en→`en-US` `toLocaleString`）；`I18n.fmtRelTime`（刚刚/N 分钟前/N 小时前/昨天 ↔ just now/N min ago/N hr ago/yesterday）；数量单位（人/个/笔/次）用 `cnt.*` 键（zh 带量词，en 纯数字）；
 - **后端错误映射**：`api.js` 抛错前过 `I18n.mapErr()`——en 模式下已知中文错误（「该模型暂无可用 key」「点数余额不足」「需要管理员权限」等 15 组）映射为英文，未知原样返回；zh 模式原样透传；
 - **单语原则（v1.21.1 去混排）**：zh 词典值一律纯中文（仅保留 API/Key/Plan/tokens/CSV 等专有名词、键盘快捷键与占位符），不再内联英文注释；`index.html` 已移除全部 `<span class="en">` 静态小字（55 处）；`.en` CSS 样式已删除；en 词典保持纯英文；
-- 冒烟测试：node 无 DOM 桩跑 i18n.js（t/setLang/mapErr/fmtNum/fmtRelTime 断言，见开发记录）；Key 一致性扫描（app.js+index.html 引用的 496 键全部存在于 ZH/EN）。
+- 冒烟测试：node 无 DOM 桩跑 i18n.js（t/setLang/mapErr/fmtNum/fmtRelTime 断言，见开发记录）；Key 一致性扫描（`src/i18n_pack.rs` 门禁：app.js 的 `T()` 字面量 430 个、index.html 的 `data-i18n*` 305 个，去重并集 680 键全部存在于 ZH/EN）。
 
 ## 仪表盘「我的共享」数据源与降级约定（v1.21.2，rant 2026-08-19T15:48:17 BUG）
 
diff --git a/ui/css/style.css b/ui/css/style.css
index e7897ee..0759456 100644
--- a/ui/css/style.css
+++ b/ui/css/style.css
@@ -804,7 +804,7 @@ mark {
   color: var(--accent-text);
   background: var(--accent-soft);
 }
-/* 快捷键提示（rant 16:57:17 D：数字 1-7 切换视图） */
+/* 快捷键提示（rant 16:57:17 D：数字键切换视图） */
 .nav-key {
   margin-left: auto;
   font-size: 10px;
diff --git a/ui/index.html b/ui/index.html
index 92d3d67..7814159 100644
--- a/ui/index.html
+++ b/ui/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
 <title>AITokenPool</title>
 <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 64 64'%3E%3Cdefs%3E%3ClinearGradient id='g' x1='0' y1='0' x2='1' y2='1'%3E%3Cstop offset='0' stop-color='%234ecdc4'/%3E%3Cstop offset='1' stop-color='%232a9d8f'/%3E%3C/linearGradient%3E%3C/defs%3E%3Crect width='64' height='64' rx='14' fill='url(%23g)'/%3E%3Ctext x='32' y='43' font-family='-apple-system,Segoe UI,Arial,sans-serif' font-size='30' font-weight='800' text-anchor='middle' fill='%23062021'%3EAT%3C/text%3E%3C/svg%3E">
-<link rel="stylesheet" href="css/style.css?v=20260912-3">
+<link rel="stylesheet" href="css/style.css?v=20260912-4">
 </head>
 <body>
 
@@ -842,9 +842,9 @@ <h3 id="chat-title">使用模型</h3>
   </div>
 </div>
 
-<script src="js/api.js?v=20260912-3"></script>
-<script src="js/data.js?v=20260912-3"></script>
-<script src="js/i18n.js?v=20260912-3"></script>
-<script src="js/app.js?v=20260912-3"></script>
+<script src="js/api.js?v=20260912-4"></script>
+<script src="js/data.js?v=20260912-4"></script>
+<script src="js/i18n.js?v=20260912-4"></script>
+<script src="js/app.js?v=20260912-4"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/ui/js/app.js b/ui/js/app.js
index 23ed72b..32a09b3 100644
--- a/ui/js/app.js
+++ b/ui/js/app.js
@@ -72,7 +72,7 @@
   // 快捷键帮助面板（rant 20:39:30 E：行内卡片非 modal；? / Shift+/ 开合，Esc 或再按 ? 关闭）
   const HELP_KEYS = [
     ["/", "help.k1"],
-    ["1–7", "help.k2"],
+    ["1–8", "help.k2"],
     ["Esc", "help.k3"],
     ["?", "help.k4"],
   ];
@@ -431,7 +431,7 @@
     ]},
   ];
 
-  // 侧边栏视图顺序（rant 16:57:17 D：数字 1-7 切换对应视图，title 提示快捷键）
+  // 侧边栏视图顺序（rant 16:57:17 D：数字键 1..N 切换对应视图，N = 本数组长度，title 提示快捷键）
   const NAV_ORDER = NAV.flatMap((g) => g.items);
 
   const VIEW_TITLE = {
@@ -493,7 +493,7 @@
         const b = document.createElement("button");
         b.className = "nav-item" + (item.id === activeView ? " active" : "");
         b.dataset.view = item.id;
-        const short = NAV_ORDER.indexOf(item) + 1; // 1-7
+        const short = NAV_ORDER.indexOf(item) + 1;
         b.title = T("nav.shortcut", { n: short, label: T(item.label) });
         b.innerHTML = '<span class="ico">' + (ICONS[item.icon] || "") + '</span><span class="label">' + esc(T(item.label)) + "</span>" +
           (item.role ? "" : '<span class="nav-key">' + short + "</span>");
@@ -3814,7 +3814,7 @@
       themeSel.addEventListener("change", () => applyTheme(themeSel.value));
     }
 
-    // 全局快捷键（rant 16:57:17 D）：/ 聚焦市场搜索；数字 1-7 切换侧边栏视图；Esc 关闭行内新建 key
+    // 全局快捷键（rant 16:57:17 D）：/ 聚焦市场搜索；数字键切换侧边栏视图（1..NAV_ORDER.length）；Esc 关闭行内新建 key
     // rant 20:39:30 E：? / Shift+/ 开合快捷键帮助面板（Esc 优先关帮助）
     // rant 20:46:57 A：引导中 Esc 优先关引导
     document.addEventListener("keydown", (e) => {
@@ -3842,7 +3842,9 @@
         $("#mk-search").focus();
         return;
       }
-      if (e.key >= "1" && e.key <= "7") {
+      // 数字键切换视图：不再写死上限——角标是 NAV_ORDER 下标 +1，这里用同一数组取项，
+      // 越界数字自然落空，视图增删后两者自动保持一致（原先写死 "7"，插入 ops 后 settings 角标成了 8）
+      if (/^[0-9]$/.test(e.key)) {
         const item = NAV_ORDER[Number(e.key) - 1];
         if (item && (!item.role || D.USER.role === item.role)) switchView(item.id);
       }