diff --git a/src/i18n_pack.rs b/src/i18n_pack.rs
index a226ae9..3d74865 100644
--- a/src/i18n_pack.rs
+++ b/src/i18n_pack.rs
@@ -47,8 +47,8 @@ const ZH_KEY_COUNT: usize = 786;
const EN_KEY_COUNT: usize = 786;
const STATIC_ATTR_COUNT: usize = 330;
const STATIC_ATTR_DISTINCT: usize = 305;
-const T_LITERAL_COUNT: usize = 535;
-const T_LITERAL_DISTINCT: usize = 429;
+const T_LITERAL_COUNT: usize = 538;
+const T_LITERAL_DISTINCT: usize = 431;
/// 切出语言包区段（起点标记 → 终点标记，含起点）。
fn pack_region<'a>(src: &'a str, start_mark: &str, end_mark: &str) -> &'a str {
diff --git a/src/routes/mod.rs b/src/routes/mod.rs
index e0b2adf..e2a7a6a 100644
--- a/src/routes/mod.rs
+++ b/src/routes/mod.rs
@@ -1904,6 +1904,101 @@ mod tests {
assert_eq!(s, StatusCode::BAD_REQUEST);
}
+ /// `total_txs` —— 运营概览「交易量」卡的数据源。
+ ///
+ /// 这个字段自 `85982e8`（PR #80）起就在算、就在返回（`ops.rs:101`/`:175`），
+ /// 但**两侧都没有任何断言**：v1.22 的零 mock 重构（`89963f3`）删掉 mock 分支的
+ /// 那张卡后，前端漏了重接，而这个字段照旧返回，于是谁都发现不了。
+ /// 本测试把「返回了」与「口径是全库 / 累计全部类型」同时钉住。
+ #[tokio::test]
+ async fn ops_runtime_total_txs_is_global_and_all_types() {
+ let st = test_state("opstxs");
+ let ops_bearer = login_bearer(&st, "ops@aitokenpool.local", "ops1234").await;
+ // 空库 → 0（先证有值，再证口径，避免「恒为 0 也算过」）
+ let (s, body) = get(st.clone(), "/api/ops/runtime", Some(&ops_bearer)).await;
+ assert_eq!(s, StatusCode::OK, "ops runtime 应 200: {body}");
+ let v: serde_json::Value = serde_json::from_str(&body).unwrap();
+ assert_eq!(v["total_txs"], 0, "空库应为 0: {body}");
+
+ // 造 3 条、**跨两个用户**：admin 的 topup（走真实充值接口）+ demo 的 consume / earn。
+ // 跨用户是刻意的：这样「全局 3」既不同于 demo 自己的 2，也不同于 consume-only 的 1，
+ // 两种退化的口径都能被这条断言抓住。
+ let uid = |email: &str| -> i64 {
+ st.db
+ .lock()
+ .unwrap()
+ .query_row("SELECT id FROM users WHERE email = ?1", [email], |r| {
+ r.get(0)
+ })
+ .unwrap()
+ };
+ let demo_id = uid("demo@aitokenpool.local");
+ let admin_id = uid("admin@aitokenpool.local");
+ let (s2, body2) = post(
+ st.clone(),
+ "/api/ops/credits",
+ &format!(r#"{{"user_id":{admin_id},"amount":77}}"#),
+ Some(&ops_bearer),
+ )
+ .await;
+ assert_eq!(s2, StatusCode::OK, "充值应 200: {body2}");
+ {
+ let conn = st.db.lock().unwrap();
+ conn.execute(
+ "INSERT INTO transactions (user_id, counterpart, key_id, model, tokens, pts, type, status) \
+ VALUES (?1, 'x', 1, 'm', 10, -2.0, 'consume', '成功')",
+ [demo_id],
+ )
+ .unwrap();
+ conn.execute(
+ "INSERT INTO transactions (user_id, counterpart, key_id, model, tokens, pts, type, status) \
+ VALUES (?1, 'x', 1, 'm', 10, 1.0, 'earn', '成功')",
+ [demo_id],
+ )
+ .unwrap();
+ }
+ let (_, body) = get(st.clone(), "/api/ops/runtime", Some(&ops_bearer)).await;
+ let v: serde_json::Value = serde_json::from_str(&body).unwrap();
+ assert_eq!(
+ v["total_txs"], 3,
+ "全库 3 条（admin 的 topup + demo 的 consume/earn）——'累计全部类型': {body}"
+ );
+ // 反面一：按 type 过滤 → 只有 1 条
+ let consume_only: i64 = st
+ .db
+ .lock()
+ .unwrap()
+ .query_row(
+ "SELECT COUNT(*) FROM transactions WHERE type = 'consume'",
+ [],
+ |r| r.get(0),
+ )
+ .unwrap();
+ assert_eq!(consume_only, 1, "前置条件：consume 仅 1 条");
+ assert_ne!(
+ v["total_txs"].as_i64().unwrap(),
+ consume_only,
+ "total_txs 不能退化成按 type 过滤: {body}"
+ );
+ // 反面二：按用户过滤 → 最多 2 条（demo）
+ let max_per_user: i64 = st
+ .db
+ .lock()
+ .unwrap()
+ .query_row(
+ "SELECT COALESCE(MAX(c), 0) FROM (SELECT COUNT(*) AS c FROM transactions GROUP BY user_id)",
+ [],
+ |r| r.get(0),
+ )
+ .unwrap();
+ assert_eq!(max_per_user, 2, "前置条件：单用户最多 2 条");
+ assert_ne!(
+ v["total_txs"].as_i64().unwrap(),
+ max_per_user,
+ "total_txs 不能退化成按用户过滤: {body}"
+ );
+ }
+
#[tokio::test]
async fn usage_three_group_aggregation() {
let st = test_state("usage3");
diff --git a/ui/README.md b/ui/README.md
index c6af3bb..8a7a625 100644
--- a/ui/README.md
+++ b/ui/README.md
@@ -346,4 +346,5 @@ ui/
- **page-head crumb**：8 个视图统一 `.crumb`（`/ 设置` `/ 管理视图` `/ 运营视图`），与仪表盘/市场/共享/钱包/交易一致；
- **管理视图**（4 tab 不变）：成员管理 pane 增加 `#emp-search` 成员搜索（成员名 / 邮箱 / 部门，`hl()` 高亮）+ 表格「角色 / 部门 / 永久点数 / 赠送点数 / 可用」列；用量报表用 `.card-grid-3` 三栏；组织管理与模型管理的工具栏为「搜索 + `.grow` + 主按钮（`btn-sm`）」，与原型一致；
- **运营视图**（2 tab 不变）：运行概览新增四张卡片——**服务版本**（`/api/ops/runtime` 的 `version`，取自 `env!("CARGO_PKG_VERSION")`，与 `/healthz` 同源；前端**不得**写死版本号）与**运行时长**（`uptime_secs` / `uptime_days` / `uptime_hours` / `uptime_minutes` / `uptime_secs_rest`，进位在后端 `split_uptime` 完成，前端 `fmtUptime` 只挑「最高两个非零位」并取 `ops.uptime.{days,hours,minutes,seconds}` 单位）、**今日调用量（按小时）** `.bar-list`（`today_hours`，服务端 0-23 全量补零；GROUP BY 会省略无调用的小时，不补零会让柱子整体左移，与交易页 `txTrendDays` 同款坑）与**上游 key 健康** `.mini-list`（`key_health` 按厂商聚合 total/on/off，三态 pill：健康 / N 个异常 / 全部失败）；成员充值的搜索框移到卡片标题行右侧（原型 `.spread`）；
+- **交易量卡（第 9 张，回归修复）**：`total_txs`（`ops.stats.trades` + `cnt.trades` + `ops.stats.trades.sub`）自 `85982e8`（PR #80）起就在 `/api/ops/runtime` 返回（全库 `COUNT(*)`，累计**全部类型**），但 v1.22 零 mock 重构 `89963f3` 删掉 mock 分支那张卡时漏了重接。**这不是原型对齐**——原型没有这张卡（原型 4 张，实现 9 张，多出的卡是刻意的）。值一律取自响应，**不取** `D.TRANSACTIONS`；
- **零 mock 不破**：以上数据全部来自真实端点，加载失败仍走空态 + 重试（`.mini-item` / `.bar-row` 只在有真实数据时才渲染）。
diff --git a/ui/index.html b/ui/index.html
index 614d512..7ef28bb 100644
--- a/ui/index.html
+++ b/ui/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@
AITokenPool
-
+
@@ -842,9 +842,9 @@ 使用模型
-
-
-
-
+
+
+
+