diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 5222a830..0bb80f12 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -974,7 +974,7 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.13.2",
  "cexpr",
  "clang-sys",
- "itertools 0.11.0",
+ "itertools 0.13.0",
  "log",
  "prettyplease",
  "proc-macro2",
@@ -2243,7 +2243,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c54e03a951783e8b327515db3f2a2fd0e3bed362a96b066f341ce66ed49b4ead"
 dependencies = [
  "data-encoding",
- "syn 1.0.109",
+ "syn 3.0.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4559,7 +4559,7 @@ dependencies = [
  "js-sys",
  "log",
  "wasm-bindgen",
- "windows-core 0.58.0",
+ "windows-core 0.62.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6511,7 +6511,7 @@ version = "0.7.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "680998035259dcfcafe653688bf2aa6d3e2dc05e98be6ab46afb089dc84f1df8"
 dependencies = [
- "proc-macro-crate 1.3.1",
+ "proc-macro-crate 3.5.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.118",
@@ -8748,9 +8748,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rust-i18n"
-version = "4.2.2"
+version = "4.2.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7c43fd69c20da13756643a5bf51ae799965465c78e05c57a1242a736aaa56527"
+checksum = "68abb338402a175bc93faba6a7d7f7e57adc48bc607b93ec86a57447f9edf6fb"
 dependencies = [
  "globwalk",
  "regex",
@@ -8761,9 +8761,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rust-i18n-macro"
-version = "4.2.2"
+version = "4.2.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "086ec8a9eaa6afda33919b9bc1661c1f4e017c40e99bbd33ca98f6e1cb6ca91f"
+checksum = "d54a28dd9d46108d56b9f0c85b220908844233e561c03087890325104f90f2c6"
 dependencies = [
  "glob",
  "proc-macro2",
@@ -8776,12 +8776,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rust-i18n-support"
-version = "4.2.2"
+version = "4.2.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ac02dcb9a01ec145d0a5534ea9554a966050ca250b346bb2a9ab0fcdafab5979"
+checksum = "e806c2a9701cbd6043992cd935c30cb1fdb128fa15e7b506f3b46f97045737c0"
 dependencies = [
  "arc-swap",
  "base62",
+ "foldhash 0.2.0",
  "globwalk",
  "itertools 0.11.0",
  "normpath",